Psalm 128:5

SVDe HEERE zal u zegenen uit Sion, en gij zult het goede van Jeruzalem aanschouwen al de dagen uws levens;
WLCיְבָרֶכְךָ֥ יְהוָ֗ה מִצִּ֫יֹּ֥ון וּ֭רְאֵה בְּט֣וּב יְרוּשָׁלִָ֑ם כֹּ֝֗ל יְמֵ֣י חַיֶּֽיךָ׃
Trans.yəḇāreḵəḵā JHWH miṣṣîywōn ûrə’ēh bəṭûḇ yərûšālāim kōl yəmê ḥayyeyḵā:

Algemeen

Zie ook: Jeruzalem, Leven, Sion

Aantekeningen

De HEERE zal u zegenen uit Sion, en gij zult het goede van Jeruzalem aanschouwen al de dagen uws levens;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יְבָרֶכְךָ֥

zal zegenen

יְהוָ֗ה

De HEERE

מִ

-

צִּ֫יּ֥וֹן

uit Sion

וּ֭

-

רְאֵה

aanschouwen

בְּ

-

ט֣וּב

en gij zult het goede

יְרוּשָׁלִָ֑ם

van Jeruzalem

כֹּ֝֗ל

-

יְמֵ֣י

al de dagen

חַיֶּֽיךָ

uws levens


De HEERE zal u zegenen uit Sion, en gij zult het goede van Jeruzalem aanschouwen al de dagen uws levens;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!